Souffle D'Ailleurs (Canada/French)
Ralph, a Swiss-German exchange student spends his summer with a host family in Québec. Struggling with the pitfalls of cultural adjustment, Ralph is glad to find the guidance of his host brother Christian, one of the local popular kids. With Christian’s encouragement, shy Ralph falls for the charms of a cute Canadian girl. He's having the time of his life. Ralph doesn't realize that he's inadvertently challenging his host brother’s popularity and starting to take over his territory.